15:5

bahwa(TB)/sudah(TL) <3754> [that.]

kepada Kefas(TB)/Kefas(TL) <2786> [Cephas.]

dan kemudian(TB)/kemudian(TL) <1534> [then.]

15:5

kepada Kefas

Luk 24:34

belas murid-Nya.

Mr 16:14; Luk 24:36-43 [Semua]

15:6

menampakkan diri(TB)/kelihatan(TL) <3700> [he was.]

telah meninggal(TB)/meninggal(TL) <2837> [are.]

15:6

telah meninggal.

1Kor 15:18,20; Mat 9:24; [Lihat FULL. Mat 9:24] [Semua]

15:7

kemudian(TB/TL) <1534> [then.]

15:7

kepada Yakobus,

Kis 15:13; [Lihat FULL. Kis 15:13]

semua rasul.

Luk 24:33,36,37; Kis 1:3,4 [Semua]

15:8

Ia menampakkan diri(TB)/kelihatan(TL) <3700> [he was.]

anak yang lahir sebelum waktunya(TB)/guguran(TL) <1626> [one born out of due time. or, an abortive.]

15:8

juga kepadaku,

Kis 9:3-6,17; 1Kor 9:1; Gal 1:16 [Semua]

Catatan Frasa: DAN YANG PALING AKHIR DARI SEMUANYA.

15:9

paling hina(TB)/hina(TL) <1646> [the least.]

sebab(TB/TL) <1360> [because.]

15:9

semua rasul,

2Kor 12:11; Ef 3:8; 1Tim 1:15 [Semua]

telah menganiaya

Kis 8:3; [Lihat FULL. Kis 8:3]

Jemaat Allah.

1Kor 10:32; [Lihat FULL. 1Kor 10:32]

15:10

kasih karunia .......... kasih karunia ..................... kasih karunia(TB)/anugerah .......... anugerah-Nya ................... anugerah(TL) <5485> [by.]

kasih anugerah .......... anugerah-Nya karunia ... dianugerahkan-Nya ............. mereka .... anugerah .... kasih karunia(TB)/anugerah .......... anugerah-Nya ............ mereka ........ anugerah(TL) <846 5485> [his grace.]

Tetapi .................... Sebaliknya berlelah telah bekerja ... keras ...... tetapi ... aku melainkan(TB)/melainkan ......... tetapi ... aku melainkan(TL) <1161 235 1473 2872> [but I.]

Tetapi .............................. tetapi(TB)/tetapi(TL) <1161> [yet.]

15:10

kasih karunia

Rom 3:24; [Lihat FULL. Rom 3:24]

dianugerahkan-Nya kepadaku

Rom 12:3; [Lihat FULL. Rom 12:3]

mereka semua;

2Kor 11:23; Kol 1:29 [Semua]

menyertai aku.

Fili 2:13; [Lihat FULL. Fili 2:13]

Catatan Frasa: KASIH KARUNIA ALLAH.

15:11

15:11

maupun mereka,

Gal 2:6

15:12

bilamana(TB)/Jikalau(TL) <1487> [if.]

bagaimana mungkin(TB)/bagaimanakah(TL) <4459> [how.]

15:12

Judul : Kebangkitan orang mati

Perikop : 1Kor 15:12-34

orang mati,

1Kor 15:4

ada kebangkitan

Yoh 11:24; [Lihat FULL. Yoh 11:24]

orang mati?

Kis 17:32; 23:8; 2Tim 2:18 [Semua]

15:13

15:14

15:14

tidak dibangkitkan,

1Tes 4:14

15:15

[faults.]

kami katakan(TB)/menyaksikan(TL) <3140> [we have.]

yang(TL) <3739> [whom.]

15:15

membangkitkan Kristus

Kis 2:24; [Lihat FULL. Kis 2:24]

15:17

kamu ....... dosamu(TB)/kamu(TL) <5216> [your.]

<2075> [ye are.]

15:17

dalam dosamu.

Rom 4:25; [Lihat FULL. Rom 4:25]

Catatan Frasa: JIKA KRISTUS TIDAK DIBANGKITKAN.

15:18

mati(TB/TL) <2837> [fallen.]

15:18

yang mati

1Kor 15:6,20; Mat 9:24; [Lihat FULL. Mat 9:24] [Semua]

15:19

<5026> [this.]

menaruh pengharapan(TB)/berharap(TL) <1679> [hope.]

segala(TB)/sekalian(TL) <3956> [of all.]

15:19

segala manusia.

1Kor 4:9; [Lihat FULL. 1Kor 4:9]

15:20

benar ialah(TB)/sesungguhnya(TL) <3570> [now.]

sulung(TB/TL) <536> [the first-fruits.]

15:20

orang mati,

1Pet 1:3

yang sulung

1Kor 15:23; Kis 26:23; [Lihat FULL. Kis 26:23] [Semua]

telah meninggal.

1Kor 15:6,18; Mat 9:24; [Lihat FULL. Mat 9:24] [Semua]

15:21

maut ... karena satu orang manusia ......... satu orang manusia(TB)/maut ... diadakan ..... manusia .......... diadakan ..... manusia(TL) <1223 444 2288> [by man came death.]

karena satu orang manusia demikian juga ....... satu orang manusia(TB)/diadakan ..... manusia .......... diadakan ..... manusia(TL) <1223 444 2532> [by man came also.]

15:21

orang manusia,

Rom 5:12; [Lihat FULL. Rom 5:12]

orang mati

1Kor 15:12

15:22

Adam dalam .... Adam ......... dalam(TB)/di ... Adam ....... di(TL) <1722 76> [in Adam.]

15:22

dihidupkan kembali

Rom 5:14-18; 1Kor 6:14; [Lihat FULL. 1Kor 6:14] [Semua]

15:23

tiap-tiap orang(TB)/masing-masing(TL) <1538> [every.]

<3588> [they.]

15:23

buah sulung;

1Kor 15:20

menjadi milik-Nya

1Kor 3:23; [Lihat FULL. 1Kor 3:23]

waktu kedatangan-Nya.

1Kor 15:52; 1Tes 2:19; [Lihat FULL. 1Tes 2:19] [Semua]

15:24

kesudahannya(TB)/kesudahan(TL) <5056> [cometh.]

Kerajaan(TB)/kerajaan(TL) <932> [the kingdom.]

15:24

menyerahkan Kerajaan

Dan 2:44; 7:14,27; 2Pet 1:11 [Semua]

dan kekuatan.

Rom 8:38

15:25

15:25

memegang pemerintahan

Yes 9:6; 52:7 [Semua]

bawah kaki-Nya.

1Kor 15:27; Mat 22:44; [Lihat FULL. Mat 22:44] [Semua]

15:26

15:26

ialah maut.

2Tim 1:10; Wahy 20:14; 21:4 [Semua]

15:27

15:27

bawah kaki-Nya.

1Kor 15:25; Mazm 8:7; Mat 22:44; [Lihat FULL. Mat 22:44] [Semua]

kaki Kristus

Mat 28:18; [Lihat FULL. Mat 28:18]

15:28

segala sesuatu ..................... segala sesuatu ....... semua .... semua(TB)/sesuatu ..................... sesuatu ...... semuanya .... sekalian(TL) <3956> [all things.]

maka(TB)/masa(TL) <5119> [then.]

segala sesuatu ..................... segala sesuatu ....... semua di dalam semua(TB)/sesuatu ..................... sesuatu ...... semuanya di ... sekalian(TL) <3956 1722> [all in all.]

15:28

bawah Dia,

Fili 3:21

dalam semua.

1Kor 3:23

15:29

apakah ................. mengapa(TB)/apakah ................ apakah(TL) <5101> [what.]

15:29

Catatan Frasa: DIBAPTIS BAGI ORANG MATI.

15:30

15:30

setiap saat

2Kor 11:26

15:31

Demi(TB)/kemegahanku(TL) <3513> [protest.]

akan kamu(TB) <5212> [your.]

"Some read, our."

aku berhadapan dengan maut(TB)/mati(TL) <599> [die.]

15:31

tiap-tiap hari

Rom 8:36; [Lihat FULL. Rom 8:36]

15:32

hanya berdasarkan pertimbangan-pertimbangan(TB)/peri(TL) <2596> [after. or, to speak after.]

[beast.]

Efesus(TB)/Epesus(TL) <2181> [Ephesus.]

apakah(TB/TL) <5101> [what.]

makan(TB/TL) <5315> [let.]

15:32

binatang buas

2Kor 1:8

di Efesus,

Kis 18:19; [Lihat FULL. Kis 18:19]

kita mati

Yes 22:13; Luk 12:19 [Semua]

15:33

kamu sesat(TB)/tersesat(TL) <4105> [Be.]

buruk(TB)/jahat(TL) <2556> [evil.]

15:33

kamu sesat:

1Kor 6:9; [Lihat FULL. 1Kor 6:9]

merusakkan kebiasaan

Ams 22:24,25 [Semua]

15:34

Sadarlah kembali(TB)/sadar(TL) <1594> [Awake.]

jangan berbuat jangan(TB)/jangan berbuat(TL) <264 3361> [sin not.]

beberapa(TL) <5100> [some.]

<3004> [I speak.]

15:34

mengenal Allah.

Gal 4:8; [Lihat FULL. Gal 4:8]

merasa malu.

1Kor 4:14; [Lihat FULL. 1Kor 4:14]

15:35

Bagaimanakah(TB)/bagaimanakah(TL) <4459> [How.]

apakah(TB)/rupa(TL) <4169> [with.]

15:35

Judul : Tubuh kebangkitan itu

Perikop : 1Kor 15:35-58

yang bertanya:

Rom 9:19

datang kembali?

Yeh 37:3

Catatan Frasa: BAGAIMANAKAH ORANG MATI DIBANGKITKAN?

15:36

Hai orang bodoh(TB)/bodoh(TL) <878> [fool.]

Apa yang(TB)/Barang(TL) <3739> [that.]

15:36

orang bodoh!

Luk 11:40; 12:20 [Semua]

tidak mati

Yoh 12:24

15:38

15:38

tubuhnya sendiri.

Kej 1:11

15:39

15:41

15:41

Kemuliaan

Mazm 19:5-7 [Semua]

kemuliaan bintang-bintang,

Mazm 8:2,4 [Semua]

15:42

kebangkitan .... Ditaburkan .... dibangkitkan(TB)/kebangkitan ..... ditaburkan ..... dibangkitkan(TL) <386 4687 1453> [is.]

ketidakbinasaan(TB)/peri(TL) <861> [in corruption.]

Ditaburkan .... dibangkitkan(TB)/ditaburkan ..... dibangkitkan(TL) <4687 1453> [it is.]

15:42

Demikianlah pula

Dan 12:3; Mat 13:43 [Semua]

orang mati.

1Kor 15:12

dalam ketidakbinasaan.

1Kor 15:50,53,54 [Semua]

15:43

dalam kehinaan ... dalam .... dalam .... dalam(TB)/dengan kehinaan ... dengan .... dengan .... dengan(TL) <1722 819> [in dishonour.]

kelemahan(TB/TL) <769> [weakness.]

dalam .... dalam .... dalam .... dalam kuasa(TB)/dengan .... dengan .... dengan .... dengan kuasa(TL) <1722 1411> [in power.]

15:43

dalam kemuliaan.

Fili 3:21; Kol 3:4 [Semua]

15:44

rohani ..... rohaniah ..... rohani ...... rohaniah(TB)/rohani ......... rohani(TL) <4152 2076> [there is a spiritual.]

15:44

adalah tubuh

1Kor 15:50

15:45

pertama(TB/TL) <4413> [The first.]

yang menghidupkan(TB)/menghidupkan(TL) <2227> [a quickening.]

15:45

yang hidup

Kej 2:7

yang akhir

Rom 5:14

menjadi roh

Yoh 5:21; 6:57,58; Rom 8:2 [Semua]

15:46

alamiah(TB)/nafsani(TL) <5591> [that which is natural.]

15:46

yang rohaniah.

1Kor 15:44

15:47

pertama(TB/TL) <4413> [first.]

<2962> [the Lord.]

15:47

debu tanah

Kej 2:7; 3:19; Mazm 90:3 [Semua]

dari sorga.

Yoh 3:13,31 [Semua]

15:48

Makhluk-makhluk alamiah ........ debu tanah dan makhluk-makhluk sorgawi ........ sorga(TB)/Maka .... daripada bumi ... demikianlah juga ..... daripada bumi Dan .... dari .... demikianlah juga ...... asalnya(TL) <5108 2532 5517 2032> [such are they also that are earthy.]

sebagaimana .......... dan ..... sebagaimana(TB)/Maka sebagaimana ............. Dan sebagaimana(TL) <3634 2532> [and as.]

15:48

dari sorga.

Fili 3:20,21 [Semua]

15:49

Sama seperti(TB)/sebagaimana(TL) <2531> [as.]

kita telah memakai ........ kita akan memakai(TB)/memakai ........... memakai(TL) <5409> [we shall.]

15:49

yang alamiah,

Kej 5:3

yang sorgawi.

Rom 8:29; [Lihat FULL. Rom 8:29]

15:50

inilah(TB/TL) <5124> [this.]

bahwa(TB/TL) <3754> [that.]

15:50

dan darah

Ef 6:12; Ibr 2:14 [Semua]

Kerajaan Allah

Mat 25:34; [Lihat FULL. Mat 25:34]

tidak binasa.

1Kor 15:42,53,54 [Semua]

15:51

aku menyatakan(TB)/menyatakan ..... Bahwa(TL) <3004> [I shew.]

kita bukan akan mati .... kita ... akan diubah(TB)/bukan ...... mati ...... diubahkan(TL) <2837 3756 236> [We shall not.]

kita ... akan diubah(TB)/diubahkan(TL) <236> [changed.]

15:51

suatu rahasia:

1Kor 13:2; 14:2 [Semua]

akan mati

Mat 9:24; [Lihat FULL. Mat 9:24]

akan diubah,

2Kor 5:4; Fili 3:21 [Semua]

Catatan Frasa: SUATU RAHASIA.

Catatan Frasa: KITA TIDAK AKAN MATI SEMUANYA.

15:52

sekejap(TB)/sesaat(TL) <823> [a moment.]

terakhir(TB)/pada ..... akhir(TL) <2078> [last.]

Sebab(TB)/karena(TL) <1063> [for.]

orang-orang mati(TB)/mati(TL) <3498> [the dead.]

15:52

akan berbunyi

Mat 24:31; [Lihat FULL. Mat 24:31]

orang-orang mati

Yoh 5:25

Catatan Frasa: KITA SEMUA AKAN DIUBAH.

15:53

mengenakan ........... harus mengenakan(TB)/memakai ................. memakai(TL) <1746> [put.]

15:53

dapat binasa

1Kor 15:42,50,54 [Semua]

dapat binasa,

2Kor 5:2,4 [Semua]

15:54

keadaan dapat akan binasa .... memakai .......... akan mati(TB)/keadaan ... akan binasa .... memakai .......... akan mati ini(TL) <5124 2349> [this mortal.]

Maut(TB)/maut(TL) <2288> [Death.]

15:54

dalam kemenangan.

Yes 25:8; Ibr 2:14; Wahy 20:14 [Semua]

15:55

Hai maut ..... Hai maut(TB)/maut ...... maut(TL) <2288> [O death.]

sengatmu(TB/TL) <2759> [sting.]

<86> [grave. or, hell.]

kemenanganmu ...... sengatmu(TB)/kemenanganmu(TL) <4675 3534> [is thy victory.]

15:55

manakah sengatmu?

Hos 13:14

15:56

Sengat(TB)/sengat(TL) <2759> [sting.]

kuasa(TB/TL) <1411> [the strength.]

15:56

ialah dosa

Rom 5:12; [Lihat FULL. Rom 5:12]

hukum Taurat.

Rom 4:15; [Lihat FULL. Rom 4:15]

15:57

syukur(TB)/syukurlah(TL) <5485> [thanks.]

yang telah memberikan(TB)/mengaruniai(TL) <1325> [giveth.]

15:57

kepada Allah,

2Kor 2:14; [Lihat FULL. 2Kor 2:14]

Tuhan kita.

Rom 8:37; Ibr 2:14,15 [Semua]